Meus últimos posts foram todos relacionados ao novo single do EunHae couple. D: Mas não posso fazer nada se estou completamente viciada por esse single, mais especificadamente por essa música, que tem alegrado os meus dias
Mas então, voltando a falar do Oppa Has Risen, eu fui obrigada a fazer um vídeo legendado da dita cuja, afinal é bem mais legal ler a tradução enquanto vê aqueles seres em ternos de cor berrante fazendo seus movimentos de discoteca, concordam?
Não fiz com o MV oficial porque... Bem, porque eu não quis. Além do mais o tal "MV oficial" não passa de uma apresentação. E apresentação por apresentação eu acabei escolhendo essa aí. Eu explico o porque: Sabe no começo, depois que o Donghae canta? O Eunhyuk começa a cantar, mas no Super Show 4 (aka "mv oficial", ok, SM, e a Claudia senta onde?) a câmera permanece com o foco no Donghae. Pode parecer besteira, mas eu não consegui superar isso, e escolhi essa apresentação onde o foco está certo. Eu poderia usar a apresentação dos seres no Inkigayo (uma vez que os ternos de "ketchup" e "mostarda" são mais legais que esses do MuBank), mas eu fiz esse vídeo antes da apresentação no Inkigayo, e estava com preguiça o suficiente para me impedir de trocar o vídeo.
Pra quem não sabe/não viu a apresentação no Inkigayo, assista abaixo:
Ternos coloridos, cameraman-biased e mão-de-vaquice-da-SM à parte, eu assumo que não tenho mais cura, que estou apaixonada por essa música alegremente
E vocês? O que acharam dela?
Créditos pela raw do vídeo: NVGP1019@youtube
Os créditos de tradução estão nesse post.
