Say No - Han Geng
Letra & Romanização
开着车兜圈明明有家不回
Kai zhe che duo quan ming ming you jia bu hui
反正回去也不过一个人睡
Fan zhen hui qu ye bu guo yi ge ren shui
忽然觉得竟然有时间浪费
Hu ran jue de jing ran you shi jian lang fei
每一天都像陀螺一样的追
Mei yi tian dou xiang tuo luo yi yang de zhui
却发现还在原地转的可悲
Que fa xian hai zai yuan di zhuan de ke bei
露出脆弱会不会显得狼狈
Lu chu cui ruo hui bu bui xian de lang bei
这一刻感觉到风吹
Zhe yi ke gan jue dao feng chui
这轻松有多么久违
Zhe qing song you duo me jiu wei
这么多年对与不对
Zhe me duo nian dui yu bu dui
全都忍了吞了消化了所有的滋味
Quan dou ren le tun le xiao hua le suo you de zhi wei
我只想在此刻大声的Say No
Wo zhi xiang zai ci ke da sheng de Say No
痛痛快快放纵了自己Say No
Tong tong kuai kuai fang song le zi ji Say No
哪怕用一身伤口 换这一刻的放手
Na pa yong yi shen shang kou huan zhe yi ke de fang shou
日复一日疲倦累积在胸口
Ri fu yi ri pi juan lei ji zai xiong kou
躺下来感觉自己像石头没有什么能保留
Tang xia lai gan jue zi ji xiang shi tou mei you she me neng bao liu
哪里才算是一个出口
Na li cai suan shi yi ge chu kou
给我片刻的自由
Gei wou pian ke de zi you
这城市在夜晚看起来多美
Zhe cheng shi zai ye wan kan qi lai duo mei
却不断有谁的理想在破碎
Que bu duan you shei de li ziang zai po sui
让你享受让你觉得心好累
Rang ni xiang zhou ran ni jue de xin hao lei
Money是不是人仅有的安慰
Money shi bu shi ren jin you de an wei
快乐像沉重故事里的调味
Kuai le xiang chen zhong gu shi li de tiao wei
谁都逃不掉这满身铜臭味
Shei dou tao bu diao zhe man shen tong chou wei
这一刻感觉到风吹
Zhe yi ke gan jue dao feng chui
这轻松有多么久违
Zhe qing song you duo me jiu wei
这么多年对与不对
Zhe me duo nian dui yu bu dui
全都忍了吞了消化了所有的滋味
Quan dou ren le tun le xiao hua le suo you de zhi wei
我只想在此刻大声的Say No
Wo zhi xiang zai ci ke da sheng de Say No
痛痛快快放纵了自己Say No
Tong tong kuai kuai fang song le zi ji Say No
哪怕用一身伤口 换这一刻的放手
Na pa yong yi shen shang kou huan zhe yi ke de fang shou
日复一日疲倦累积在胸口
Ri fu yi ri pi juan lei ji zai xiong kou
躺下来感觉自己像石头没有什么能保留
Tang xia lai gan jue zi ji xiang shi tou mei you she me neng bao liu
哪里才算是一个出口
Na li cai suan shi yi ge chu kou
给我片刻的自由
Gei wou pian ke de zi you
全看透
Quan kan tou
Tradução
Dirigindo o carro em círculos, eu tenho uma casa, mas não vou voltar
Além disso, ir para casa é dormir sozinho de qualquer forma
De repente, parece que não há tempo a perder
Perseguindo todos os dias, como um pião
Percebi que ainda há o arrependimento de onde eu comecei
Será que mostrar a minha fraqueza me faz parecer descuidado?
Neste momento, sinto o vento soprar
Por quanto tempo essa calma será interrompida?
Foram tantos anos, certo ou não?
Tudo isto tem sido resistido, ingerido, digerido, todo o sabor
Eu só quero gritar "Diga não" bem alto agora
Dolorosamente, rapidamente, desinibindo-me a dizer não
Não tenho medo de trocar todo um corpo cheio de feridas por esta separação
Dia após dia, a exaustão está aglomerando em meu peito
Quando eu me deito, me sinto como uma pedra sem nada para se salvar
Onde pode ser considerada uma saída?
Me dê um momento de liberdade
Esta cidade parece tão bonita à noite
Mas os ideais de alguém estão constantemente sendo quebrados
Deixando você se divertir, deixando seu coração se sentir tão cansado
O dinheiro é o único conforto que as pessoas têm?
A felicidade tem o sabor de uma história séria
Ninguém pode escapar deste sentimento que cobre todo o corpo
Neste momento, sinto o vento soprar
Por quanto tempo essa calma será interrompida?
Foram tantos anos, certo ou não?
Tudo isto tem sido resistido, ingerido, digerido, todo o sabor
Eu só quero gritar "Diga não" bem alto agora
Dolorosamente, rapidamente, desinibindo-me a dizer não
Não tenho medo de trocar todo um corpo cheio de feridas por esta separação
Dia após dia, a exaustão está aglomerando em meu peito
Quando eu me deito, me sinto como uma pedra sem nada para se salvar
Onde pode ser considerada uma saída?
Me dê um momento de liberdade
Créditos
Letra | Romanização: fu*k yeah! han geng + Ashlee
Tradução em inglês: isuperteuk @wordpress
Tradução em português: myprom15e @blogspot
(Por favor, não altere/remova os créditos)
Letra | Romanização: fu*k yeah! han geng + Ashlee
Tradução em inglês: isuperteuk @wordpress
Tradução em português: myprom15e @blogspot
(Por favor, não altere/remova os créditos)
