26 de julho de 2012

F(x) - Electric Shock (Tradução)


Electric Shock - F(x)

Letra
Electric (Electric Shock) E-E-E-Electric E-E-E-Electric Shock

전 전 전류들이 몸을 타고 흘러 다녀
기 기 기절할 듯 아슬아슬 찌릿찌릿
충 충 충분해 네 사랑이 과분해
격 격 격하게 날 아끼는 거 다 알아

블랙홀처럼 (Yeah) 빨려들어가 (Haha) 끝이 안보여 (Yeah) 떨어져 쿵 (Oh)
여기는 어디? (Yeah) 열심히 딩동딩동 대체 난 누구? (A-Ha) 머릿속이 빙그르르르르

점점 빨라지는 Beat 점점 더 크게 뛰는데
이미 한계를 넘어선 I'm In Shock E-Electric Shock

Nanananananana (Electric) Nanananananana (Electric)
Nanananananana E-E-E-Electric Shock X2

전 전 전압을 좀 맞춰서 날 사랑해줘
기 기척 없이 나를 놀래키진 말아줘
충 충돌 하진 말고 살짝 나를 피해줘
격 격변하는 세계 그 속에 날 지켜줘

의사 선생님 (Yeah) 이건 뭔가요? (Haha) 숨이 가쁘고 (Yeah) 열이 나요 (Oh)
말문이 막혀 (Yeah) 귓가는 딩동딩동 눈이 막 부셔 (A-Ha) 머릿속은 빙그르르르르

점점 빨라지는 Beat 점점 더 크게 뛰는데
이미 한계를 넘어선 I'm In Shock E-Electric Shock

Nanananananana (Electric) Nanananananana (Electric)
Nanananananana E-E-E-Electric Shock X2

Electric Electric Electric Shock

나의 모든 걸 사로잡은 Energy 그 눈빛 속에 강렬한 Laser Laser
내 맘 깊은 곳 증폭되는 Synergy 대체 끝이 없는 너의 Gage Gage

점점 빨라지는 Beat 점점 더 크게 뛰는데
이미 한계를 넘어선 I'm In Shock E-Electric Shock

Nanananananana (Electric) Nanananananana (Electric)
Nanananananana E-E-E-Electric Shock X2

Electric (Nanananananana) E-E-E-Electric (Nanananananana) E-E-E-Electric
Nanananananana) E-E-E-Electric Shock X2


Romanização

Electric (Electric Shock) E-E-E-Electric E-E-E-Electric Shock

jeon jeon jeonryudeuri momeul tago heulleo danyeo
gi gi gijeorhal deut aseuraseul chiritchiris
chung chung chungbunhae ne sarangi kwahbunhae
kyeok kyeok kyeokhage nal akgineun geo da ara

beullaekholcheoreom (Yeah) ppallyeodeureoga (Haha)
kkeuchi anboyeo (Yeah) tteoreojyeo kung (Oh)
yeogineun eodi? (Yeah) yeolshimhi dingdongdingdong daeche nan nugu? (AHa)
meorissogi binggeureureureureu

cheomcheom ppallajineun Beat cheomcheom deo keuge ttwiineunde
imi hankyereul neomeoseon I'm In Shock E-Electric Shock

Nanananananana (Electric) Nanananananana (Electric)
Nanananananana E-E-E-Electric Shock X2

jeon jeon jeonabeul jom majchwoseo nal saranghaejwo
gi gicheok eobshi nareul nollaegijin marajwo
chung chungdol hajin malgo salchang nareul pihaejwo
kyeok kyeokbyeonhaneun sekye keu soge nal jikyeojwo

yisa seonsaengnim (Yeah) ikeon mwonkayo? (Haha)
sumi kappeugo (Yeah) yeori nayo (Oh)
malmuni makhyeo (Yeah) kwiitganeun dingdongdingdong nuni mag busyeo (AHa)
meorissogeun binggeureureureureu

cheomcheom ppallajineun Beat cheomcheom deo keuge ttwiineunde
imi hankyereul neomeoseon I'm In Shock E-Electric Shock

Nanananananana (Electric) Nanananananana (Electric)
Nanananananana E-E-E-Electric Shock X2

Electric Electric Electric Shock

naye modeun geol sarojabeun Energy keu nunbit soge kangryeorhan Laser Laser
nae mam gipeun gos jeungpokdwehneun Synergy daeche kkeuchi eomneun neoye Gage Gage

cheomcheom ppallajineun Beat cheomcheom deo keuge ttwiineunde
imi hankyereul neomeoseon I'm In Shock E-Electric Shock

Nanananananana (Electric) Nanananananana (Electric)
Nanananananana E-E-E-Electric Shock X2

Electric (Nanananananana) E-E-E-Electric (Nanananananana) E-E-E-Electric
(Nanananananana) E-E-E-Electric Shock X2

Tradução

Elétrico (Choque elétrico) E-E-E-Elétrico Choque E-E-E-Elétrico

Os choques elétricos estão fluindo pelo meu corpo
Prestes a desmaiar, incerta, eletrizante
É o suficiente, seu amor é demais para mim
Eu sei que você me valoriza extremamente


Feito um buraco negro (yeah) Sou sugada (haha)
Eu não consigo ver o final (yeah) Eu caio, boom (oh)
Onde eu estou? (yeah) Ding dong ding dong
Quem sou eu? (a-ha) Minha cabeça está girando

A batida está ficando mais rápida
Ela está batendo mais alto, mais e mais
Eu já passei do limite
Estou em choque, choque elétrico

Nanananananana (Elétrico) Nanananananana (Elétrico)
Nanananananana Choque E-E-E-Elétrico (2x)

Ajuste a voltagem, me ame
Não me  sem qualquer aviso
Não bater em mim, mas pouco me evitar
Proteja-me deste mundo que subitamente muda

Doutor (yeah) O que é isso? (haha)
Estou sem ar (sim) e eu tenho uma febre (oh)
Eu não consigo falar (sim) está fazendo ding dong ding dong em meus ouvidos
Meus olhos estão cegos (a-ha) Minha cabeça está girando

A batida está ficando mais rápida
Ela está batendo mais alto, mais e mais
Eu já passei do limite
Estou em choque, choque elétrico

Nanananananana (Elétrico) Nanananananana (Elétrico)
Nanananananana Choque E-E-E-Elétrico (2x)

Elétrico Elétrico Choque elétrico

Essa energia leva tudo de mim
Em seus olhos estão fortes lasers lasers
No fundo do meu coração, a sinergia é de amplificação
É interminável, seu medidor

A batida está ficando mais rápida
Ela está batendo mais alto, mais e mais
Eu já passei do limite
Estou em choque, choque elétrico

Nanananananana (Elétrico) Nanananananana (Elétrico)
Nanananananana Choque E-E-E-Elétrico (2x)

Elétrico (Nanananananana)
E-E-E-Elétrico (Nanananananana)
E-E-E-Elétrico (Nanananananana)
Choque E-E-E-Elétrico


  • Créditos
    Hangul: Mnet
    Romanização: SugarApple
    Tradução em inglês: Pop!Gasa
    Tradução p/ português: MYPROM15E @blogspot
  • Por favor, não altere/remova os créditos


Tiny Kaoani
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
© MYPROM15E 2011-2014. Todos os direitos reservados.
Criado por: Lola J..
Tecnologia do Blogger.