언젠가는 (Someday) - Super Junior
Letra
젊은 날엔 젊음을 모르고
사랑할 땐 사랑이 보이지 않았네
하지만 이제 뒤돌아보니
우린 젊고 서로 사랑을 했구나
눈물 같은 시간의 강 위에
떠내려가는 건 한 다발의 추억
그렇게 이제 뒤돌아보니
젊음도 사랑도 아주 소중했구나
언젠가는 우리 다시 만나리
어디로 가는지 아무도 모르지만
언젠가는 우리 다시 만나리
헤어진 모습 이대로..
젊은 날엔 젊음을 잊었고
사랑할 땐 사랑이 흔해만 보였네
하지만 이제 생각해 보니
우린 젊고 서로 사랑을 했구나
언젠가는 우리 다시 만나리
어디로 가는지 아무도 모르지만
언젠가는 우리 다시 만나리
헤어진 모습 이대로..
언젠간 우리 만나리 언젠간 우리 다시 만나리 이대로 이대로
언젠가는 우리 다시 만나리
어디로 가는지 아무도 모르지만
언젠가는 우리 다시 만나리
헤어진 모습 이대로..
Romanização
Jeol meun na ren jeol meu meul mo reu go
Sa rang hal ddaen sa rang i bo i ji a nan ne
Ha ji man i je dwi do ra bo ni
U rin jeom go seo ro sa rang eul haet gu na
Nun mul ga teun shi ga nye gang wi e
Ddeo nae ryeo ga neun geon han da ba rye chu eok
Geu reo ke i je dwi do ra bo ni
Jel meum do sa rang do a ju so jung haet gu na
Eon jen ga neun u ri da shi man na ri
Eo di ro ga neun ji a mu do mo reu ji man
Eon jen ga neun u ri da shi man na ri
He eo jin mo seup i dae ro..
Jeol meun na ren jeol meu meul i jeot go
Sa rang hal ddaen sa rang i heun hae man bo yeon ne
Ha ji man i je saeng gak hae bo ni
U rin jeom go seo ro sa rang eul haet gu na
Eon jen ga neun u ri da shi man na ri
Eo di ro ga neun ji a mu do mo reu ji man
Eon jen ga neun u ri da shi man na ri
He eo jin mo seup i dae ro..
Eon jen gan u ri man na ri eon jen gan u ri da shi man na ri i dae ro i dae ro
Eon jen ga neun u ri da shi man na ri
Eo di ro ga neun ji a mu do mo reu ji man
Eon jen ga neun u ri da shi man na ri
He eo jin mo seup i dae ro..
Tradução
Quando éramos jovens, nós não sabíamos que éramos
Quando amávamos, não pareciamos amar
Mas agora, enquanto olhamos para trás
De fato nós éramos jovens e amávamos um ao outro
No rio do tempo que parece com lágrimas
O que foi lavado embora é um buquê de memórias
Agora, enquanto olhamos para trás desse jeito
De fato a juventude e o amor eram tão preciosos
Um dia nós vamos nos encontrar novamente
Embora eu não faça ideia de onde estamos indo
Um dia nós vamos nos encontrar novamente
Exatamente como no momento quando nos separamos...
Quando éramos jovens, nós esquecemos que éramos
Quando amávamos, só parecia comum
Mas agora, enquanto pensamos sobre isso
De fato nós éramos jovens e nos amávamos
Um dia nós vamos nos encontrar novamente
Embora eu não faça ideia de onde estamos indo
Um dia nós vamos nos encontrar novamente
Exatamente como no momento quando nos separamos...
Um dia vamos nos encontrar, um dia vamos nos encontrar novamente
exatamente assim, exatamente assim
Um dia vamos nos encontrar novamente
Embora eu não faça ideia de onde estamos indo
Um dia nós vamos nos encontrar novamente
Exatamente como no momento quando nos separamos...
Créditos
Hangul: sj-market
Romanização & tradução para inglês: littleariel13 @wordpress
Tradução para português: MYPROM15E @blogspot
(Por favor, não altere/remova os créditos)
